thủ phủ

Definition
  1. Noun:
    • Capital / Chief City: The primary city or town of a region, province, or administrative area, often serving as its political, administrative, or cultural center.
    • Hub / Heartland: A city or area recognized as the main center for a specific activity, industry, or cultural movement.
Usage Examples
  • Noun:
    • Nội thủ phủ của Việt Nam. (Hanoi is the capital of Vietnam.)
    • Đà Lạt từng được xem thủ phủ của miền Nam. (Da Lat was once considered the capital of the South.)
    • Thành phố này thủ phủ công nghệ của cả nước. (This city is the technology hub of the entire country.)
Advanced Usage
  • The term can be used metaphorically beyond political administration.
    • Phố cổ Hội An thủ phủ của áo dài truyền thống. (Hoi An's old town is the heartland of the traditional ao dai.)
Variants and Related Words
  • Thủ đô (n): Capital city (specifically of a nation).

    • Washington, D.C. thủ đô của Hoa Kỳ. (Washington, D.C. is the capital of the United States.)
  • Trung tâm (n): Center, central point.

    • Thành phố Hồ Chí Minh trung tâm kinh tế. (Ho Chi Minh City is the economic center.)
Synonyms
  • Capital: The city that is the seat of government.
  • Seat: The center of authority or activity.
  • Hub: A central point of activity or interest.
Related Idioms
  • While "thủ phủ" itself is not commonly used in idioms, it appears in descriptive phrases.
    • Thủ phủ cà phê: The coffee capital.
      • Buôn Ma Thuột được mệnh danh thủ phủ cà phê. (Buon Ma Thuot is dubbed the coffee capital.)

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Từ chứa "thủ phủ"

thủ phủ
Thái Nguyên là thủ phủ của khu tự trị Việt Bắc cũ.